-
1 Машина не заводится. Вот чёрт!
Универсальный русско-английский словарь > Машина не заводится. Вот чёрт!
-
2 моя машина не заводится
Универсальный русско-английский словарь > моя машина не заводится
-
3 Моя машина не заводится.
My car won’t start.My car doesn't start. -
4 эта машина никак не заводится
nDictionnaire russe-français universel > эта машина никак не заводится
-
5 досадная ситуация
Jargon: bummer (The car won't start. What a bummer! — Машина не заводится. Вот чёрт!) -
6 ТРАНСПОРТ
-
7 заводить
[zavodít'] v.t. impf. (завожу, заводишь; pf. завести- заведу, заведёшь; pass. завёл, завела, завело, завели)1.2) portare lontano (per sbaglio o con cattive intenzioni, anche fig.)"Зачем ты нас завёл сюда?" (Л. Толстой) — "Perché ci hai fatto venire qui?" (L. Tolstoj)
Сусанин завёл вражеских солдат далеко в лес — seguendo Susanin i soldati nemici si persero nel bosco
3) acquistare4) introdurre5) (с + strum.) cominciareзаводить переписку с кем-л. — entrare in corrispondenza con qd
6) caricare; avviare7) заводитьсяa) apparirec) (colloq.) scatenarsiон завёлся - не остановить — si è scatenato, e chi lo ferma, adesso?
2.◆
См. также в других словарях:
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
СТИРАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНА — машина для механической стирки белья; с помощью стиральных машин можно не только стирать, но и полоскать и отжимать бельё. Пользование стиральной машиной значительно сокращает время, затрачиваемое на стирку. В зависимости от конструкции машины… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Карт (машина) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Теорема Байеса — (или формула Байеса) одна из основных теорем теории вероятностей, которая позволяет определить вероятность того, что произошло какое либо событие (гипотеза) при наличии лишь косвенных тому подтверждений (данных), которые могут быть неточны … Википедия
28 недель спустя — 28 Weeks Later Жанр … Википедия
Пилотный (Сверхъестественное) — Пилот Pilot Номер эпизода 1 сезон, 1 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас), Стэнфордский университет, Иерихон (Калифорния) Сверхъестественное Демон Призрак Автор сценария Эрик Крипке Режиссёр Дэвид Наттер Премьера … Википедия
Пилот (Сверхъестественное) — Пилот Pilot Номер эпизода 1 сезон, 1 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас), Стэнфордский университет, Иерихон (Калифорния) Сверхъестественное Демон … Википедия
Пилотный — Пилот Pilot Номер эпизода 1 сезон, 1 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас), Стэнфордский университет, Иерихон (Калифорния) Сверхъестественное Демон Призрак Автор сценария Эрик Крипке Режиссёр Дэвид Наттер Премьера … Википедия
Дневники принцессы — The Princess Diaries … Википедия
Pilot (Сверхъестественное) — Пилот Pilot Номер эпизода 1 сезон, 1 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас), Стэнфордский университет, Иерихон (Калифорния) … Википедия
Запретная зона (фильм, 2012) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Запретная зона (значения). Запретная зона Chernobyl Diaries … Википедия
